Petsbury

āļ¯āˇāļąāˇŠāˇ€āˇ“āļ¸āˇŠ āļ…āļŠāļ‚āļœāˇ”āļē
āļ¯1+
āļļāˇāļœāˇāļąāˇ“āļ¸āˇŠ
āļ…āļąāˇŠāļ­āļģ⎊āļœāļ­ āļ‡āļœāļē⎔āļ¸
āˇƒāˇ’āļēāļŊ⎔āļ¯āˇ™āļąāļ§āˇāļ¸
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē
āļ­āˇ’āļģ āļģ⎖ āļģ⎖āļ´āļē

āļ¸āˇ™āļ¸ āļšāˇŠâ€āļģ⎓āļŠāˇāˇ€ āļœāˇāļą

Petsbury — āļœāˇœāļŠāļąāļŸāļąāˇŠāļą, āļģ⎐āļšāļļāļŊāˇ āļœāļąāˇŠāļą āˇƒāˇ„ āļļ⎚āļģāˇ āļœāļąāˇŠāļą!

Petsbury āļēāļąāˇ” āļ”āļļ āˇƒāˇ”āļģāļ­āļŊ⎊ ⎃āļ­āˇ”āļąāˇŠ āļļ⎚āļģāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§, āˇƒāˇ”āˇ€ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ āļģ⎐āļšāļļāļŊāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļšāˇāļ¸āļ­āˇ’ ⎄āļ¯ āļ‹āļĢāˇ”āˇƒāˇ”āļ¸āˇŠ āļšāļģāļą āˇƒāļ­āˇŠāˇ€ āļąāˇ€āˇāļ­āˇāļąāˇŠ āļ…āļąāˇ”āļšāļģāļĢ āļšāˇŠâ€āļģ⎓āļŠāˇāˇ€āļšāˇ’!
Petsbury āļąāļœāļģāļē⎚ āļ†āļŠāļ¸āˇŠāļļāļģ āļ´āˇ”āļģāˇ€āˇāˇƒāˇ’āļē⎙āļšāˇ” ⎀⎓ āļ”āļļ⎚āļ¸ āˇƒāļ­āˇŠāˇ€ āļąāˇ€āˇāļ­āˇāļąāˇŠ āˇ€āˇ’āˇ€āˇ˜āļ­ āļšāļģāļąāˇŠāļą! āļ…āļēāˇāļŊ⎚ āļēāļą āˇƒāļ­āˇ”āļąāˇŠ āļļ⎚āļģāˇ āļœāļąāˇŠāļą, āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļ§ āļ†āļ¯āļģāļē āˇƒāˇ„ āļģ⎐āļšāˇ€āļģāļĢāļē āļŊāļļāˇ āļ¯āˇ™āļąāˇŠāļą, āˇƒāˇ„ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš ⎃āļ¯āˇāļšāˇāļŊ⎒āļš āļąāˇ’āˇ€āˇāˇƒ ⎃⎜āļēāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļ§ āļ‹āļ¯āˇ€āˇŠ āļšāļģāļąāˇŠāļą.

āļ”āļļ⎚ āļąāˇ€āˇāļ­āˇāļąāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļ‹āļ´āļēāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āˇ€āˇ’āļąāˇāļ¯āļĸāļąāļš āļ­āļģāļŸ-4 āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇšāļŊ⎒āļšāˇ āļšāˇŠâ€āļģ⎓āļŠāˇ āļšāļģāļąāˇŠāļą.

āļ”āļļ⎚ āˇƒāˇ”āļģāļ­āļŊ⎊ ⎃āļ­āˇ”āļąāˇŠ ⎃āļ­āˇ”āļ§āˇ’āļąāˇŠ āˇ„āˇ āˇƒāˇžāļ›āˇŠâ€āļē ⎃āļ¸āˇŠāļ´āļąāˇŠāļąāˇ€ āļ­āļļāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āˇƒāˇ™āļŊ⎊āļŊāļ¸āˇŠ āļļāļŠāˇ”, āļ–⎂āļ° āˇƒāˇ„ ⎃āļ‚āļœāˇŠâ€āļģ⎄ āˇƒāˇāļ¯āļąāˇŠāļą.

āļ”āļļ⎚ ⎄āļģ⎒āļ­āˇāļœāˇāļģ āļ­āˇ”⎅ āˇāˇāļš āˇ€āļœāˇ āļšāļģāļąāˇŠāļą, āļ´āˇāˇ” ⎀⎛āļ¯āˇŠâ€āļē āˇƒāˇāļēāļąāļēāļšāˇŠ āļ…āļœāˇ”⎅⎔ ⎄āļģ⎒āļąāˇŠāļą, āˇƒāˇ„ āļ”āļļ⎚ āļŊ⎜āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„āˇ’āļ­ āļ¸āˇ’āļ­āˇ”āļģāļąāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ āˇ€āˇ’āˇ€āˇšāļšāˇ“ āˇƒāˇ”āļģāļ­āļŊ⎊ ⎃⎊āļ´āˇ āļ‘āļšāļšāˇŠ āļ´āˇ€āˇ āļ´āˇ€āļ­āˇŠāˇ€āļąāˇŠāļą!

āļ”āļļ⎚āļ¸ āļ´āˇžāļ¯āˇŠāļœāļŊ⎒āļš āˇƒāˇ„āļšāļģ⎔ āˇƒāˇ”āļģāļ­āļŊāˇ āļœāˇāļą āˇƒāˇāļŊāļšāˇ’āļŊ⎒āļ¸āļ­āˇŠ ⎀āļąāˇŠāļą - āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļ§ āļ´āˇāˇ‚āļĢāļē āļšāļģāļąāˇŠāļą, āļ”⎀⎔āļąāˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āˇƒāˇ™āļŊ⎊āļŊāļ¸āˇŠ āļšāļģāļąāˇŠāļą, āˇƒāˇ„ āļ”āļļ⎚ āļąāˇ€āˇāļ­āˇāļąāˇš āļ…āļ­āˇŠāļ¯āˇāļšāˇ“āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„ āļšāˇ“āļģ⎊āļ­āˇ’āļē ⎀⎐āļŠāˇ’ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸ āˇƒāļŗāˇ„āˇ āļ”⎀⎔āļąāˇŠāļœāˇš āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇ ⎃āļ´āˇ”āļģāˇāļŊāļąāˇŠāļą.

āˇƒāˇ‘āļ¸ āˇ€āļŊ⎒āļœāļēāļšāˇŠāļ¸ āļąāˇāˇ€āļ­ āˇƒāˇ™āļŊ⎀⎒āļē ⎄⎐āļšāˇ’ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚⎒āļ­, āˇƒāˇ”āˇ€āļ´āˇ„āˇƒāˇ” āļ­āˇāļ­āˇāļąāˇŠāļąāļšāˇŠ āˇƒāˇāļ¯āļąāˇŠāļą!

Petsbury āļšāˇŠâ€āļģ⎓āļŠāˇ āˇ€āˇ’āˇāˇšāˇ‚āˇāļ‚āļœ:

- āˇƒāˇ”āļģāļ­āļŊ⎊ ⎃āļ­āˇ”āļąāˇŠ āļļ⎚āļģāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§, āˇƒāˇ”āˇ€ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āˇƒāˇ„ āļģ⎐āļšāļļāļŊāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§.
- āļģāļąāˇŠ, ⎃⎊āļĩāļ§āˇ’āļš āˇƒāˇ„ āļ¯āˇŠâ€āļģāˇ€āˇŠâ€āļē āļ‘āļšāļ­āˇ” āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ­āļģāļŸ-4 āļ´āˇŠâ€āļģāˇ„āˇšāļŊ⎒āļšāˇ āļšāˇŠâ€āļģ⎓āļŠāˇ āļšāļģāļąāˇŠāļą.
- āļ”āļļ⎚ āˇƒāˇ”āļģāļ­āļŊ⎊ ⎃āļ­āˇ”āļąāˇŠ ⎃āļŗāˇ„āˇ āļ…āļ­āˇŠāļšāļ¸āˇŠ āˇƒāˇ™āļŊ⎊āļŊāļ¸āˇŠ āļļāļŠāˇ”, āļ–⎂āļ° āˇƒāˇ„ ⎃⎐āļ´āļē⎔āļ¸āˇŠ.
- āļ”āļļ⎚ ⎄āļģ⎒āļ­āˇāļœāˇāļģ āļ­āˇ”⎅ āˇāˇāļš āˇ€āļœāˇ āļšāļģ ⎃āļ¸āˇŠāļ´āļ­āˇŠ āļ…āˇƒāˇŠāˇ€āˇāļąāˇŠāļą āļąāˇ™āˇ…āˇ āļœāļąāˇŠāļą.
- āļļāļŊ⎊āļŊāļąāˇŠāļ§, āļļ⎅āļŊ⎔āļąāˇŠāļ§ āˇƒāˇ„ āˇ„āˇāˇ€āˇ”āļąāˇŠāļ§ āļ†āļ¯āļģāļĢ⎓āļē āļąāˇ€ āļąāˇ’āˇ€āˇāˇƒ ⎃⎜āļēāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļ‹āļ¯āˇ€āˇŠ āļšāļģāļąāˇŠāļą.
- āļ”āļļ⎚ āˇƒāˇ’āˇ„āˇ’āļą āˇƒāļ­āˇŠāˇ€ āļąāˇ€āˇāļ­āˇāļą āļ´āˇ”⎅⎔āļŊ⎊ āļšāļģ āļ…āļŊāļ‚āļšāˇāļģ āļšāļģāļąāˇŠāļą.
- āļ”āļļ⎚ āˇƒāˇ”āļģāļ­āļŊ⎊ ⎃āļ­āˇ”āļąāˇŠ āļąāˇ’āļģāˇāļœāˇ“⎀ āˇ„āˇ ⎃āļ­āˇ”āļ§āˇ’āļąāˇŠ āļ­āļļāˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸āļ§ āļ´āˇāˇ” ⎀⎛āļ¯āˇŠâ€āļē āˇƒāˇāļēāļąāļē āˇƒāˇ„ ⎃⎊āļ´āˇ ⎀⎙āļ­ āļ´āˇ’āˇ€āˇ’āˇƒāˇ™āļąāˇŠāļą.
- āļ”āļļ⎚āļ¸ āļ´āļšāˇŠāˇ‚āļ´āˇāļ­āˇ“ āˇƒāˇ„āļšāˇāļģ āˇƒāˇ”āļģāļ­āļŊ⎊ ⎃āļ­āˇ™āļšāˇ” āļ­āˇāļģāļąāˇŠāļą - āļļāļŊ⎊āļŊ⎙āļšāˇ”, āļļ⎅āļŊ⎙āļšāˇ” āˇ„āˇ ⎄⎐āļ¸āˇŠāˇƒāˇŠāļ§āļģ⎊.
- āļ”āļļ⎚ āļąāˇ€āˇāļ­āˇāļą āˇƒāļ¸āļ­āļŊāˇ āļšāˇ’āļģ⎓āļ¸āļ§ āļ”āļļ⎚ āˇƒāˇ”āļģāļ­āļŊ⎊ ⎃āļ­āˇ”āļąāˇŠāļœāˇš āļ…āˇ€āˇāˇŠâ€āļēāļ­āˇ āļ¯āˇ’āļąāļ´āļ­āˇ āļ‰āļ§āˇ” āļšāļģāļąāˇŠāļą.
- āļĸāļēāļœāˇŠâ€āļģ⎄āļĢ āļ…āļœāˇ”⎅⎔ āļ‡āļģ āļ”āļļ⎚ āļ´āˇŠâ€āļģāļœāļ­āˇ’āļē āļ¸āˇ’āļ­āˇ”āļģāļąāˇŠ ⎃āļ¸āļŸ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāļąāˇŠāļą!

āļœāˇœāļŠāļąāļŸāļąāˇŠāļą. āļģ⎐āļšāļļāļŊāˇ āļœāļąāˇŠāļą. āļ†āļ¯āļģāļē āļšāļģāļąāˇŠāļą. āļļ⎚āļģāˇ āļœāļąāˇŠāļą.

āļ´āˇ™āļ§āˇŠāˇƒāˇŠāļļāļģ⎒ ⎄⎒, āļšāļģ⎔āļĢāˇāˇ€āˇš āˇƒāˇ‘āļ¸ āļšāˇ”āļŠāˇ āļšāˇŠâ€āļģ⎒āļēāˇāˇ€āļšāˇŠāļ¸ āˇƒāļ­āˇ”āļ§ āļœāˇ™āļą āļ¯āˇ™āļē⎒ - āļ”āļļāļ§ āˇƒāˇ„ āļ”āļļ⎚ āļŊ⎜āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„āˇ’āļ­ āļ¸āˇ’āļ­āˇ”āļģāļąāˇŠāļ§!
āļēāˇāˇ€āļ­āˇŠāļšāˇāļŊ⎓āļą āļšāˇ…āˇš
2025 āļąāˇœāˇ€āˇ 6

āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇāˇ€

āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇāˇ€ āļ‡āļģāļšāˇ™āļąāˇ”āļē⎚ ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļšāļēāļąāˇŠ āļ”āļļ⎚ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļģ⎐⎃⎊ āļšāļģ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāļąāˇŠāļąāˇ āļ†āļšāˇāļģāļē āļ…āļąāˇ”⎀āļē. āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļģāˇ„āˇƒāˇŠâ€āļēāļ­āˇ āˇ„āˇ āļ†āļģāļšāˇŠāˇ‚āˇ āļ´āļģ⎒āļ āļēāļąāˇŠ āļ”āļļ⎚ āļˇāˇāˇ€āˇ’āļ­āļē, āļšāļŊāˇāļ´āļē āˇ„āˇ ⎀āļē⎃ āļ…āļąāˇ”⎀ ⎀⎙āļąāˇƒāˇŠ ⎀⎒āļē ⎄⎐āļš. ⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļšāļēāˇ āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ­āˇœāļģāļ­āˇ”āļģ⎔ ⎃⎐āļ´āļē⎖ āļ…āļ­āļģ āļšāļŊ⎒āļąāˇŠ āļšāļŊāļ§ āļ’āˇ€āˇ āļēāˇāˇ€āļ­āˇŠāļšāˇāļŊ⎓āļą āļšāļģāļąāˇ” āļŊ⎐āļļ⎒āļē ⎄⎐āļš.
āļ­āˇ™āˇ€āˇāļąāˇ’ āļ´āˇāļģāˇŠāˇāˇŠāˇ€āļēāļąāˇŠ ⎃āļ¸āļœ āļšāˇ’āˇƒāˇ’āļ¯āˇ” āļ¯āļ­āˇŠāļ­āļēāļšāˇŠ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāļąāˇ” āļąāˇœāļŊ⎐āļļ⎚
⎀⎐āļŠāˇ’ āˇ€āˇ’āˇƒāˇŠāļ­āļģ āļ¯āˇāļąāļœāļąāˇŠāļą āˇƒāļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļšāļēāļąāˇŠ āļļ⎙āļ¯āˇ āļœāˇāļąāˇ“āļ¸ āļ´āˇŠâ€āļģāļšāˇāˇ āļšāļģāļą āļ†āļšāˇāļģāļē āļœāˇāļą
āļ¸āˇ™āļ¸ āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸ āļ¸āļœāˇ’āļąāˇŠ āļ¸āˇ™āļ¸ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āˇ€āˇ’āļ°āˇ’ āļ‘āļšāļ­āˇ” āļšāļģāļąāˇ” āļ‡āļ­
⎃⎊āļŽāˇāļąāļē
āļœāļ¸āļąāˇāļœāļ¸āļąāļē⎙⎄⎒ āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āˇƒāļ‚āļšāˇšāļ­āļąāļē āļšāļģāļą āļŊāļ¯āˇ“
āļ¯āļ­āˇŠāļ­ āļ¸āˇāļšāˇ’āļē āļąāˇœāˇ„⎐āļš

āļ…āļŊ⎔āļ­āˇŠ āļ¸āˇœāļąāˇ€āˇāļ¯

Minor update: fixed several translation issues and improved text consistency across languages.

āļē⎙āļ¯āˇ”āļ¸āˇŠ āˇƒāˇ„āļē

⎃āļ‚⎀āļģ⎊āļ°āļš āļ´āˇ’⎅⎒āļļāļŗāˇ€
GARMORY SP Z O O SPÓŁKA KOMANDYTOWA
garmory@garmory.pl
8 Ul. Tarasa Szewczenki 40-855 Katowice Poland
+48 504 257 122

Garmory āˇ€āˇ’āˇƒāˇ’āļąāˇŠ āļ­āˇ€āļ­āˇŠ

⎃āļ¸āˇāļą āļšāˇŠâ€āļģ⎓āļŠāˇ